服务案例

英联翻译与上市企业上海远播教育科技有限公司开展教育专著翻译合作。本次项目包含《家庭教育学》与《学生领导力》两本著作的中译英翻译，字数分别为 8 万字与 9.8 万字。项目执行专业级别翻译并配套母语校对，妥善处理教育学相关概念与论述，保障教育类著作译文表达地道严谨，助力国内教育类学术成果对外传播。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111…

英联翻译与北京大学电子学院开展通信技术专著翻译合作。本次译作为《同频同时全双工关键技术与系统实现》，总字数 5.2 万字，翻译方向为中译英。项目执行母语级别翻译标准，精准处理无线通信领域的专业术语、技术原理与系统架构描述，确保专业著作译文严谨通顺，助力国内通信领域科研成果面向国际进行学术交流。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 …

英联翻译与上市企业慧影医疗科技（北京）股份有限公司开展医学丛书翻译合作。本次项目为医学专著《感染与炎症放射学》全套六部丛书的中译英翻译，总字数约 500 万字。项目执行专业级别翻译标准，并配套资深校对。翻译过程当中严格把控放射医学、炎症感染相关专业术语，保证整套医学丛书译文严谨规范，助力国内放射医学学术著作走向国际。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：4…

英联翻译与广州现代医院有限责任公司开展医学著作翻译合作。本次项目针对彭晓赤所著《免疫治疗》一书开展翻译，总字数 5.3 万字，由中文译为越南语、印尼语、泰语。项目执行母语级别翻译标准，严谨处理肿瘤免疫治疗相关医学专业术语，保证医学读物译文的专业度与可读性，助力国内医疗成果面向东南亚地区传播。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官…

英联翻译与西安交通大学合作开展物理学研究生教材翻译项目。本次译著为 Springer 出版的《Plasma Physics》（《等离子体物理学》第二版），全书共计 15 万字，项目为英译中。本项目执行出版级别翻译标准，并配套资深校对工作，精准处理等离子体物理、聚变物理相关专业名词与理论表述，保障教材译文严谨准确，为高校的教学与科研提供优质译稿支撑。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可…

英联翻译与北京航空航天大学开展航空专业书籍翻译项目合作。本次翻译对象为航空领域学术著作《喷气时代的航空记录》（Aviation Records in the Jet Age），该书系统梳理了喷气时代背景下具有里程碑意义的飞机机型与突破式航空技术，原著由 Speciality Press 出版。 项目为英译中翻译，总字数 8.5 万字，执行专业级别翻译标准，并配备资深校对环节。翻译过程中针对航空航天领域的专业术语、机型名称与技术参数进行精准转换，确保学术著作的专业性与准确性，助力北京航空航天大学相…

英联翻译与国有机构天津市益道公益服务交流中心开展文物类典籍翻译合作。本次项目为《中国少数民族文物图典》中译英翻译，翻译总量 20 万字，执行出版级别翻译并开展资深专家校对。项目严谨处理少数民族文物相关专业术语，细致打磨文稿，保障文物典籍译文的专业性，助力该典籍对外传播。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官方网站：www.ylf…

英联翻译与国有机构中图北斗文化传媒（北京）有限公司开展图书翻译合作。本次项目为《图解历史地图册》西班牙语译中文，总字数 5 万字，执行专业级别翻译标准。针对历史地图类出版物的专有地理、历史术语进行严谨翻译，保证地图册文稿内容准确，助力该出版物后续编辑出版工作。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官方网站：www.ylfyjg.c…

英联翻译与广州大学合作开展文学长篇小说翻译项目。本次翻译对象为胡梅仙所著长篇小说《荆棘与珍珠》，该书由长江文艺出版社于 2018 年出版。项目为中译英，总字数 83 万余字，执行专业级别翻译标准，针对文学小说的语言风格进行打磨，保障文学作品译文质量。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官方网站：www.ylfyjg.com

英联翻译与国有出版机构外语教学与研究出版社有限责任公司开展图书翻译审订合作。本次项目针对《梦开始的地方 —— 曹雪芹传说》开展中译英翻译审订工作，项目总字数 24 万字。项目按照出版图书的质量标准完成译文审订，打磨文稿内容，保障这部文学读物英文版的译文质量，助力该书籍中英文版本正式出版。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官方网…

英联翻译与国有出版机构应急管理出版社有限公司开展图书翻译项目合作。本次项目为应急救援领域专业书籍英译中翻译，翻译总字数 55 万字，一共包含五本专业出版物。项目执行出版级别翻译，完成译稿之后安排高级专家开展审核校对，保障专业术语与出版文稿质量，交付符合正式出版要求的译文稿件。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官方网站：www.…

英联翻译与北京市华铁信息技术开发总公司开展翻译项目合作。在原有合作项目基础之上，根据业务实际需要追加翻译工作内容，签订项目补充协议，承接新增板块的翻译任务，持续为国有铁路信息化相关企业提供专业笔译服务，保障项目外文资料处理工作有序推进。 英联翻译拥有深耕多行业的专业语言服务团队，全国多地设立服务网点，依托海量笔译积累与丰富的现场口译实战经验，为政府机构、大型企事业单位及涉外项目提供可靠的翻译解决方案。 咨询热线：400‑818‑3111 官方网站：www.ylfyjg.com