关于我们

英联翻译:专业 · 高效 · 诚信 — 亚洲值得信赖的翻译服务商


公司概况

英联翻译是专业翻译服务公司,以翻译为龙头并致力于为客户提供多元化服务。凭借我们自身的不懈努力和广大客户的大力支持,本公司在华南翻译界树立了良好的知名度和声誉。

秉承“专业、高效、诚信”的价值,我们建立了多学科、多语种、专业化的强大翻译团队,设立了专门的职能部门,严格执行ISO9001质量保证体系和项目经理负责制,以保证翻译服务的专业性、实用性、准确性和时效性,立志发展成为亚洲最值得客户信赖的多语信息服务公司。

英联翻译公司(中文简称“英联”,英文名“Inlion Translation”)是由在法律、机械电子、电力、金融、石油、IT通信等领域具有专业背景及十余年语言服务经验的核心管理团队组建;全球现有员工260余名,国内总部全称为深圳市英联翻译有限公司,办公区设在深圳市商务中心;英联翻译目前在上海、南京、北京、重庆、广州、长沙等地区设立有分公司或办事处,业务范围遍及全球27个国家和地区。

在过去的几年中,英联为1700余家大型企事业单位、省市政府机构、外国使领馆、世界500强企业、设计院、投资银行及出版社等提供了超过5.4亿字的专业笔译服务和530余场同传及1432余场现场口译服务。英联计划在未来五年打造成一个拥有超过630名专业语言服务人才、产值超亿元的规模型、专业型综合语言信息服务企业。

核心优势

  • 130+ 语种翻译能力,覆盖英、日、韩、法、德、西、阿等
  • 50+ 专业领域(石油、化工、法律、机械、电力、金融等)
  • 80% 译员为硕士/博士,持CATTI二级以上证书
  • ISO9001 质量体系 + 项目经理全程负责
  • 国际译联(FIT)、美国翻译协会(ATA) 会员单位

荣誉资质

英联翻译公司是中国华南地区最具规模和影响力的翻译公司,是全国三十佳之一,华南地区唯一具有联合国及欧盟同声传译资质、唯一同时成为国际译联(FIT)、美国翻译协会(ATA)、全球化与本地化协会(GALA)及中国翻译协会(TAC)等多家国内外权威机构会员的翻译公司。

先后荣获“国际译联授予的亚洲地区最佳翻译公司、中国翻译市场用户首选满意品牌、翻译服务诚信单位”等多项殊荣,是全球化与本地化协会重点推荐翻译机构、中国多语种翻译代表企业、APEC和欧盟中心长期语言服务商,也是亚洲地区唯一提供终身质保的翻译公司。

  • 国际译联授予“亚洲地区最佳翻译公司”
  • 中国翻译市场用户首选满意品牌
  • 翻译服务诚信单位
  • 全球化与本地化协会重点推荐翻译机构
  • 中国多语种翻译代表企业
  • APEC和欧盟中心长期语言服务商
  • 亚洲地区唯一提供终身质保的翻译公司

权威认证
FIT 会员 | ATA 会员 | GALA 会员 | TAC 会员 | ISO9001认证 | 联合国同传资质


服务项目

翻译语种

英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、波斯语、罗马尼亚语、蒙古语、瑞典语、越南语、荷兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、泰语、挪威语等在内的130种以上语种

专业领域

专业服务领域以石油、化工、工程、机械、汽车、法律、通讯、出版、能源、电力、水利等50多个专业领域

服务范围

招投标方案翻译、合同翻译、研究性报告翻译、文学翻译、企业简介翻译、产品说明翻译、技术文件翻译、财务报表、网站本地化等;现场口译,同声传译,交替传译、设备租赁等。

翻译团队

英联公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验。

译员笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。


质量管控体系

六阶体系

第一阶段:资料分类准确,译员安排恰当,译前标准要求统一,术语提前统一

第二阶段:项目经理每日集中疑难,请专家释疑。每日抽查质量,及时解决译文质量问题

第三阶段:控制专业审稿人员,语言审稿人员的标准要求

第四阶段:查错补漏,控制排版及图片制作质量

第五阶段:收集客户意见,按客户要求二次审改

第六阶段:总监终审稿件质量、排版、美化、项目归档

四审控制

一审控制:审稿人员的专业审稿和语言审稿

二审控制:语言本地化及润色审校

三审控制:项目经理进行的综合审对

四审控制:排版后进行的综合校对