同传案例

　　在全球经济一体化的大背景下，企业内部培训的国际化已成为提升核心竞争力的关键。2026年2月4日下午，一场别开生面的企业内部培训在上海成功举办。作为本次活动的官方语言服务合作伙伴，英联翻译凭借卓越的专业实力，为宜树提供了高质量的英、日、韩、俄四语同声传译服务，为参会员工打造了一场无障碍的国际化学习体验。

　　四语同传，打破沟通壁垒

　　本次企业内训采用了创新的“英、日、韩、俄”四语并行模式。面对多语言、高密度的信息传递需求，英联翻译派出了经验丰富的专业同传团队。译员们在同传箱内实时切换语言，精准捕捉讲者的每一个专业术语和观点，确保来自不同语言背景的学员都能同步、精准地理解培训核心内容，极大地提升了培训效率与效果。

　　作为上海市“专精特新”企业，宜树始终将人才国际化能力建设置于战略高度。此次引入高端四语同传服务，不仅是一次培训形式的创新，更是企业拥抱全球市场决心的彰显——语言不再是边界，而是连接世界的桥梁。

　　科技赋能，助力企业升级

　　在数字化转型的浪潮中，语言服务也在不断进化。英联翻译不仅拥有庞大的资深译员团队，更通过技术赋能，确保在复杂的语言环境中实现信息的无缝流动。从国际峰会到企业内部培训，英联翻译始终致力于通过专业的语言解决方案，帮助企业消除文化隔阂，提升国际化视野。此次与宜树的成功合作，再次证明了专业外部语言支持在人才战略中的重要作用。

　　新年新气象，启航2026。在2026年开年之际，这场高规格的内训为宜树的全年发展奠定了坚实的基调。未来，英联翻译将继续秉承专业、高效的服务理念，为更多企业提供优质的语言服务，助力中国企业自信从容地走向国际舞台。

　　英联翻译

　　英联翻译是一家专注于提供全球综合语言解决方案的大型翻译服务机构，致力于为全球客户提供多语种、跨行业、高质量的一站式笔译、口译、本地化及翻译盖章服务。

　　【全球化服务网络】

　　英联翻译的服务网络辐射全球，旨在为客户提供就近、高效的本地化服务。公司总部位于深圳，并在国内核心城市设有分公司或办事处，具体包括：北京、上海、广州、天津、重庆、佛山、东莞、合肥、郑州、武汉、长沙、南京、苏州、沈阳、青岛、西安、成都、杭州、中山、珠海、惠州、泉州、厦门、福州、海口、贵阳、兰州、南宁、石家庄、哈尔滨、长春、常州、南通、徐州、无锡、扬州、南昌、大连、济南、烟台、太原、昆明、金华、嘉兴、宁波、绍兴、温州、台州等。此外，其业务触角已延伸至全球，业务网络覆盖全球27个国家和地区。

　　【专注领域与专业深耕】

　　在超过15年的行业积淀中，英联翻译构建了庞大的专业术语库和行业知识体系。公司服务领域高度垂直，尤其擅长在石油、化工、工程、机械、汽车、法律、通讯、出版、能源、电力、水利等50多个专业领域提供深度翻译服务。无论是复杂的技术手册、严谨的法律合同，还是高规格的国际会议，英联翻译均能匹配具备相关行业背景的专业译员，确保译文的精准度与专业性。

　　【海量语种，连接世界】

　　除了广泛应用的英语、日语、韩语、俄语翻译服务外，公司还提供包括印地语、西班牙语、阿拉伯语、法语、葡萄牙语、印尼语、德语、土耳其语、越南语、意大利语、波斯语、缅甸语、波兰语、荷兰语、希腊语等在内的130种以上语言的互译服务。这种“多语种+多行业”的复合能力，使其能够满足“一带一路”沿线及全球各地区客户的多元化需求，成为众多世界500强企业及国际组织的长期信赖伙伴。