新闻资讯

　　作为深耕“一带一路”全场景语言服务的专业机构，英联翻译以多语种、全流程、高标准的语言解决方案，深度赋能国际工程、能源基建、经贸合作、人文交流、职业教育等领域，是沿线国家政企合作、项目落地、会议交流的长期语言保障伙伴，以专业翻译打通跨境沟通壁垒，助力中国方案、中国技术、中国标准高效出海。

　　一、权威资质与全球布局

　　英联翻译历经15年行业沉淀，荣获国际译联亚洲地区最佳翻译公司、中国翻译市场用户首选满意品牌、翻译服务诚信单位等重磅荣誉，是全球化与本地化协会重点推荐机构、中国多语种翻译代表企业、APEC及欧盟中心长期语言服务商，通过ISO17100国际翻译质量体系认证，服务标准与国际工程文件规范全面接轨。

　　公司以深圳为总部，在北京、上海、广州、南京、重庆等全国多城设立分公司与办事处，业务网络覆盖全球27个国家和地区，构建起“国内统筹+海外响应”的快速交付体系，可7×24小时支撑“一带一路”项目现场应急语言需求，满足跨境工程、会议、商务等全场景服务时效要求。

　　译员团队均持有CATTI二级及以上证书，具备5年以上专业领域翻译经验，覆盖工程、法律、能源、机械、通讯等50+细分领域，以“语言+专业”双能力保障翻译精准度。

　　二、“一带一路”核心语言服务体系

　　（一）工程笔译（国际工程刚需）

　　聚焦“一带一路”基建、能源、交通、矿业等核心工程领域，提供标书合同、技术规范、施工图纸、设备手册、安全规程、验收报告、环评报告等全品类文件翻译，覆盖英语、俄语、波斯语、阿拉伯语、法语等130+语种，适配中亚、中东、东南亚、非洲等沿线国家语言需求。依托标准化译审流程与术语库管控，实现规模化、高质量、低成本交付，累计为大型企事业单位、政府机构、世界500强提供超5.4亿字专业笔译服务，是国际工程文件合规出海的可靠保障。

　　（二）专业口译（高端会议与现场标配）

　　聚焦“一带一路”高端论坛、项目谈判、开工竣工、技术交底、商务洽谈、跨境采洽等场景，提供同传、交传、现场陪同口译，译员精通国际商务惯例与专业术语，保障信息实时、精准、完整传递。核心服务能力覆盖：

　　俄语同传/交传：中俄经贸、职教交流、中亚跨境合作等场景主力语种；

　　英语同传/交传：金融、会计准则、文旅合作、国际论坛通用核心语种；

　　波斯语同传：清洁能源、中东能源合作专属稀缺语种服务；

　　多语种交替传译：适配中亚、阿拉伯国家跨境贸易、项目洽谈。

　　（三）本地化与合规服务

　　深度适配“一带一路”沿线国家法律体系、技术标准、文化习俗、宗教规范，提供多语种标书排版、图纸标注、宣传材料本地化、合同合规校对等服务，规避跨境合作语言与合规风险，助力企业精准投标、品牌本土化落地。

　　三、“一带一路”经典服务案例

　　英联翻译以高频次、高规格、高口碑的实战服务，深度参与“一带一路”各类重要活动，成为沿线交流的语言桥梁：

　　亚金协2021年“一带一路”金融合作论坛：提供专业英语同传，保障跨境金融合作对话顺畅高效；

　　一带一路国际花生产业大会：提供英语同传服务，助力农业领域国际产能与文化交流；

　　厦门第二届一带一路国家会计准则合作论坛：英语同传支撑多国会计标准对接与政策研讨；

　　一带一路中俄总部经济中俄企业家合作论坛：俄语同传保障中俄经贸合作精准对接；

　　“一带一路”职教联盟第九届国际职教交流活动：提供俄语同传+交传，服务中俄职教专家、院校与企业沟通，获高度认可；

　　2023“一带一路”清洁能源发展论坛（西宁）：独家提供波斯语同传，助力中国清洁能源技术与中东国家合作对接；

　　“一带一路”中亚国际贸易洽谈会（义乌）：俄语交传支撑哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国政企代表洽谈，保障跨境电商与新能源采购协议顺利签署；

　　第六届中国—阿拉伯国家博览会中阿旅行商大会：中英双语同传服务，推动中阿文旅资源联动与合作协议落地。

　　截至目前，英联翻译已圆满完成530余场同传、1432余场现场口译，服务1700余家大型企事业单位与政府机构，是“一带一路”人文交流、经贸合作、工程落地的核心语言服务商。

　　四、选择英联翻译的核心优势

　　专业底蕴深厚：15年翻译经验，ISO17100质量认证，译员持权威资质，懂工程、懂合规、懂跨境合作需求；

　　语种覆盖全面：130+语种支撑，稀缺小语种（俄语、波斯语等）储备充足，适配“一带一路”多元语言场景；

　　全球交付高效：全国多点布局+全球服务网络，快速响应海外现场，7×24小时应急支撑；

　　案例口碑过硬：长期服务APEC、欧盟中心及众多“一带一路”高端会议、重点项目，实战经验丰富；

　　服务闭环完善：笔译、口译、本地化、合规校对一体化解决方案，全流程保障跨境沟通无忧。

　　未来，英联翻译将持续深耕“一带一路”语言服务领域，以更高标准、更全语种、更优服务，助力中国企业与项目走向世界，为高质量共建“一带一路”筑牢语言沟通基石。